Wednesday 30 April 2014

DUBAI PLACES: AL MUNTAHA BURJ AL ARAB


Dine in style 200 meters above the sea level in Al Muntaha at the seven-star hotel Burj Al Arab in Dubai.  

Ужинайте со стилем на высоте 200 метров над уровнем моря в ресторане Аль Мунтаха в семизвездной гостинице Бурдж Аль Араб в Дубай. 


Burj Al Arab hotel overlooks another luxury hotel known as Jumeirah Beach Hotel, also iconic.

Вид из Бурдж Аль Араб на знаменитую гостиницу Джумейра Бич.
Jumeirah Beach Hotel 
To enter Burj Al Arab you need to call well in advance and give your credit card details to the Burj Al Arab staff so that your name is registered wight the security.

Чтобы подъехать к Бурдж Аль Арабу необходимо заранее забронировать ужин и предоставить подробности кредитной карточки персоналу гостиницы, чтобы Ваше имя было внесено в  список для охраны.

The view up at the Burj Al Arab lobby.  Incredible!



Al Muntaha restaurant on the top floor of Burj Al Arab is very impressive!!!  The colors of the ceiling create an ever-lasting unforgettable experience. 

Luxury interior of the hotel 
What to wear to Burj Al Arab.  Dress up and of course do not forget to style with your favorite jewelry and voila…dinner at the top floor of Burj Al Arab Hotel is served!  :)
Jewellery: Pomellato London Blue Topaz ring and Frey Wille necklace.  Dress:  Dolce & Gabbana
Jewellery:  Pomellato London blue topaz rose gold ring
Remember your desert takeaway :) 

Dress:  Dolce & Gabbana; shoes: Bottega Veneta; Bag: Missoni; Desert:  Al Muntaha, Burj Al Arab





STYLE TIP: IF THE SHOE FITS BUY IT IN EVERY COLOUR

Our editor has a long-standing relationship with Mystique sandals.  Those bejewelled flip-flops can compliment any casual outfit perfectly, be it spending an afternoon shopping or going to the beach.  

Наш редактор имеет давнишнюю дружбу с туфлями Мистик.  Эти украшенные шлепки подходят к любому наряду на каждый день, идете ли вы на шоппинг или на пляж.

Hand of Fatima or Hamsa shoes.


Which leads us to the following conclusion:

Что приводит нас к следующему выводу:  Если туфли подходят, покупайте их в каждом цвете.

Tuesday 29 April 2014

DESIGNER CRUSH OF THE WEEK: IRIS VAN HERPEN

Normal rules don't apply…

Dutch designer Iris van Herpen graduated in Fashion design and interned at Alexander McQueen in London.  Since July 2011, she became a guest member of the prestigious Parisian Chambre Syndicale de la Haute Couture, which is part of the Federation francaise de la couture.  

In her work she mixes craftsmanship and innovation in technique and materials.  She creates a modern view on Haute Couture that combines fine handwork techniques with futuristic digital technology.  Van Herpen forces fashion to the extreme contradiction between beauty and regeneration.  It is her unique way to reevaluate reality and to express and underline individuality.

Van Herpen’s decision to explore the rapid prototyping technology of 3D printing allowed her to be the first to introduce this technology in fashion, and to create astonishing designs with it.  Van Herpen became fascinated with the endless design potential of 3D printing.  In recent collections she further developed her prints by adding detailed handwork. 

Iris Van Herpen Haute Couture SS14 (photo credit www.irisvanherpen.com) 
Iris Van Herpen Haute Couture SS14 (photo credit: www.irisvanherpen.com)
Iris Van Herpen Haute Couture SS14 (photo credit: www.irisvanherpen.com) 
Iris Van Herpen Haute Couture SS14 (photo credit: www.irisvanherpen.com)
Iris Van Herpen Haute Couture SS14 (photo credit: www.irisvanherpen.com)
 3D-printed shoes are amazing!
Iris Van Herpen 3D-printed shoes

Iris Van Herpen 3D-printed shoes

Wednesday 23 April 2014

DUBAI PLACES: LA PETITE MAISON IN DIFC

For an out of this world gastronomical experience with a great ambiance head down to DIFC for lunch or dinner at La Petite Maison (LPM), dubaiexperiment's favorite food destination.   Boasting an amazing service and to-die-for deserts, La Petite Maison is simply amazing.  You better book in advance because it's always booked!

Чтобы испробовать внеземную гастрономию в Дубай с отличной атмосферой, смело направляйтесь в Дубайский международный финансовый центр в Ла Пети Мейзон на обед или ужин.  Это место уже давно стало самым любимым местом редактора нашего блога "дубайский эксперимент".   Отличный сервис и умопомрачительные десерты, Ла Пети Мейзон просто великолепен!  Обязательно бронируйте заранее!

The sharing concept makes it easier to try as many dishes as possible.  They are all mouthwatering!  Our favorite picks include French beans with foie gras, quinoa salad and of course the place's signature Nicoise salad!  Healthy dinner with great ambiance - say what!

Концепция делить блюда, используемая в ресторане, помогает попробовать как можно больше блюд.  Все блюда - наивкуснейшие!  Наши любимые блюда включают:  французская фасоль с фуа гра, салат из киноа и конечно же основное блюдо этого места - салат нисуаз (салат из Ниццы).  Здоровый ужин с отличной атмосферой - такое разве бывает!


Never a dull time at La Petite Maison!

Никогда не бывает скучно в Ла Пети Мейзон!


Tuesday 22 April 2014

SS14 TREND: MINT AND TIFFANY COLOR

We have a total crush on Russian designer Vika Gazinskaya's work!  Most of her pieces are sold out at www.net-a-porter.com.  Please someone get us some Vika Gazinskaya dresses and tops ASAP! ;))

Some arm candy in mint color!

Missoni SS14 skirt perfect for the beach outing.

Grazia Emerging Designer winner for the Grazia Style Award 2014 Arwa Alammari from Saudi, known by her brand ArAm as part of the Dubai Fashion Forward 2014.  Unfortunately we missed this Fashion Forward 2014 event due to injury but we look forward to attending the next year's Fashion Forward event in Dubai!

Jimmy Choo, SS14
Continuing with the mint color trend, we are obsessing over these Jimmy Choos from 2014 Cruise Collection.


SS14 TREND: FLORAL

We love all things floral even more than the monochrome trend.  It brightens up the day.   Can't help but wonder why people always use black umbrellas.  Umbrellas have to be exactly floral to brighten up a rainy day!  It's not that big of an issue in Dubai though :).  

Мы обожаем все цветочное даже больше, чем монохромный тренд.  Это освежает день!  Интересно почему люди используют черные зонтики?   Зонтики должны быть точно цветочные чтобы освежить дождливый день!  В Дубай это правда не проблема :)

Mary Katrantsou - gorgeous flower prints!

Alberta Ferretti SS14 - we love everything! 

Dubai-based Mochi flower clutches featured on our blog earlier.  So cute!

 
Burberry Brit SS14 sweater with a huge flower.  Statement piece!

In love with these SS14 Marchesa clutches available at By Symphony in Dubai.   

Isabel Marant Etoile SS14 sheer beach dress with large flowers.  Casual!

 
Preen Line SS14 top available at Boutique 1 - amazing print!

…and last but not least our favorite flower clutch from Burberry Prorsum SS14 (worn with Preen flower dress which matched with the real flower bouquet on that day).  ;) 


Sunday 20 April 2014

LOOK OF THE DAY: STYLING

Our editor took a quick picture on her way to the Easter brunch in Dubai.  She complemented this beautiful Zara skirt with Chanel boy bag SS14.  

Tip:  Always mix high street with designer brands for the best casual yet sophisticated look!

Наш редактор сфотографировала свой наряд по пути на Пасхальный бранч в Дубай.  К красивой голубой юбке из Зара (которая очень похожа на точно такую же юбку из Берберри) она добавила сумку Шанель Бой из коллекции весна-лето 2014.


The complete look:  Preen Line SS14 flower top, Zara sheer blue skirt, Valentino black caviar Noir shoes, Prada SS14 black sunglasses.


По всем вопросам стиля в Дубай (что/где/сколько стоит) обращайтесь по электронной почте за консультацией:  dubaiexperiment@gmail.com

DUBAI PLACES: SHIMMERS

Surprisingly, there are not so many cafes/restaurants that are located right on the beach in Dubai.  Shimmers in Mina-A-Salaam Hotel is one of them.  Open for dinner under the stars in the evenings, it also offers shisha to those who like to chill with a view.  The 7 star iconic Burj Al Arab Hotel is located right next door!  We simply love it!

Удивительно, но в Дубай не так много кафе/ресторанов, расположенных непосредственно на пляже.  Шиммерз в Мина-а-Салам отеле - один из них.  Открыт для ужина под открытым небом при свете звезд и луны, в ресторане также есть шиша для тех, кто любит расслабляться с красивым видом.  7-звездный отель Бурж Аль Араб находится неподалеку.  Мы просто обожаем это место!

Blue kind of evening…#Shimmers 
По вопросам лучших ресторанов/кафе в Дубай обращайтесь по электронной почте за консультацией: dubaiexperiment@gmail.com

DUBAI BOUTIQUES: MOCHI SHOWROOM


MOCHI showroom in Cayan Tower, Tecom Dubai
We paid a visit to Mochi showroom in Tecom in Dubai the other day and were pleasantly surprised with the uniqueness of all the pieces ranging from skirts, embroidered shirts, jackets to very cute clutches.  All things Mochi focus on embroidery and colours making it a unique blend of East and West.  In love with their flower clutches right now!  

Мы посетили шоурум местного Дубайского бренда Моочи (ударение на первый слог) и были приятно удивлены уникальными вещами, представленными в их коллекции.  Юбки,  вышитые топы, расписные пиджаки, очень симпатичные сумки.  Все вещи Моочи фокусируются на вышивке и ярких цветах, что делает их уникальной смесью востока и запада.  Мы влюблены в их цветочные сумки!

Our editor played dress-up with Mochi's ethnic jacket in the orange hue of this season SS14.

Orange is the new black!


Наш редактор примерила этнический пиджак Моочи в оранжевом тоне этого сезона весна-лето 2014.

Оранжевый - это новый черный!

По вопросам стиля в Дубай (что/где/сколько стоит) обращайтесь по электронной почте за консультацией:  dubaiexperiment@gmail.com

Monday 7 April 2014

LOOK OF THE DAY: STYLING

There are different ways to style a skirt.  In this example we have a Phillip Lim skirt.  
Есть несколько способов стилизовать юбку от Филлип Лима.

1.  Pair it with neon pink Valentino rock stud kitten heels.
1.  Вместе с неоновыми низкими каблуками Валентино.

2.  Pair it with Burberry Prorsum SS14 white heels and a Burberry Brit SS14 beige top with white detail.  Add Louis Vuitton fashion accessories.
2.  Вместе с белыми каблуками Берберри Прорсум и бежевым свитером Берберри Брит.  Добавьте аксессуары Луи Вуиттон.
…and voila!

По вопросам стиля в Дубай (что/где/сколько стоит) обращайтесь за консультацией по электронной почте:  dubaiexperiment@gmail.com

Saturday 5 April 2014

LOOK OF THE DAY: STYLING

In line with the black and white monochrome trend, we are styling a Juicy Couture dress today with Givenchy shoes and Louis Vuitton fashion accessories and Massimo Dutti leggings.   Voila!  :)

Следуя монохромному тренду этого сезона, мы стилизуем платье от Джуси Кутюр с туфлями Живанши и леггинсами из Массимо Дутти, а также аксессуарами от Луи Вуиттон.

По всем вопросам стиля в Дубай (что/где/сколько стоит) обращайтесь по электронной почте за консультацией:  dubaiexperiment@gmail.com